1. What Are Cookies?

Cookies are small text files that are stored on your device (computer, tablet, or mobile) when you visit a website. They are widely used to make websites work more efficiently and to provide information to website owners.

1. ¿Qué Son las Cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo (ordenador, tableta o móvil) cuando visita un sitio web. Se utilizan ampliamente para hacer que los sitios web funcionen de manera más eficiente y para proporcionar información a los propietarios del sitio.

2. How We Use Cookies

Sur La Terre uses cookies for the following purposes:

• Essential cookies: Required for the website to function properly
• Authentication: To keep you signed in to your account
• Preferences: To remember your language and display settings
• Analytics: To understand how visitors use our website

2. Cómo Usamos las Cookies

Sur La Terre utiliza cookies para los siguientes propósitos:

• Cookies esenciales: Necesarias para el funcionamiento del sitio web
• Autenticación: Para mantener su sesión iniciada en su cuenta
• Preferencias: Para recordar su idioma y configuración de visualización
• Analíticas: Para entender cómo los visitantes usan nuestro sitio web

3. Types of Cookies We Use

3. Tipos de Cookies que Usamos

4. Specific Cookies Used

4. Cookies Específicas Utilizadas

5. Third-Party Cookies

We may use third-party services that set their own cookies:

• Supabase: Authentication and database services
• Vercel: Website hosting and analytics
• Google Places: Restaurant information and images

These third parties have their own privacy and cookie policies.

5. Cookies de Terceros

Podemos utilizar servicios de terceros que establecen sus propias cookies:

• Supabase: Servicios de autenticación y base de datos
• Vercel: Alojamiento web y analíticas
• Google Places: Información e imágenes de restaurantes

Estos terceros tienen sus propias políticas de privacidad y cookies.

6. Managing Cookies

You can control and manage cookies in several ways:

• Browser settings: Most browsers allow you to refuse or delete cookies
• Browser extensions: Privacy-focused extensions can block cookies
• Incognito mode: Browse without storing cookies permanently

Please note that disabling cookies may affect the functionality of our website.

6. Gestión de Cookies

Puede controlar y gestionar las cookies de varias maneras:

• Configuración del navegador: La mayoría de los navegadores permiten rechazar o eliminar cookies
• Extensiones del navegador: Las extensiones de privacidad pueden bloquear cookies
• Modo incógnito: Navegar sin almacenar cookies permanentemente

Tenga en cuenta que deshabilitar las cookies puede afectar la funcionalidad de nuestro sitio web.

7. Your Consent

By continuing to use our website, you consent to the use of cookies as described in this policy. You can withdraw your consent at any time by clearing your browser cookies and adjusting your browser settings.

7. Su Consentimiento

Al continuar usando nuestro sitio web, usted consiente el uso de cookies como se describe en esta política. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento eliminando las cookies de su navegador y ajustando la configuración del mismo.

8. Updates to This Policy

We may update this Cookie Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated revision date.

8. Actualizaciones de Esta Política

Podemos actualizar esta Política de Cookies de vez en cuando. Cualquier cambio se publicará en esta página con una fecha de revisión actualizada.